Mr. Speaker, I want the hon. member for Châteauguay to make the distinction between the Public Service Commission, which reports directly to Parliament, and the Treasury Board Secretariat, which plays a role in monitoring the financial administration of the entire government.
This role has always been limited when it comes to officers of Parliament. The current situation is encouraging us to take a closer look at accountability and oversight as they relate to all officers of Parliament.