Mr. Speaker, with behaviour such as this denial of the existence of a fiscal imbalance, the minister and the federal government are maintaining a good image while putting all the pressure on the Government of Quebec and of the provinces. These have no choice; they have to deliver services, whether or not there is any money.
Does the minister share the opinion of Yves Séguin, that the federal government is taking the provinces for fools?