Mr. Speaker, in his book, journalist Lawrence Martin quoted the then Minister of Defence, who is now the Minister of Transport, as saying, “I was minister of defence. There were things that went on that had to be prepared for”.
I would like the Minister of Transport and then Minister of Defence to tell us what it means “to be prepared” in the context of a referendum in Quebec. That is what we want to know.