Order, order. How is the member for Lakeland going to hear the answer to his important question if there is all this noise, especially close to him? He cannot hear and neither can I.
The hon. member for Lakeland is entitled to hear the reply. The Deputy Prime Minister has the floor. We will hear the answer.