Mr. Speaker, the hon. member is tripping over the facts.
The facts are that both ministers consulted the ethics counsellor. They received advice and they both followed the advice. That is what is meant by compliance with the ethics counsellor's instructions.