Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.
As I said at the beginning, he is perfectly right. This bill should never have been introduced in the House. This is a non political bill that was passed in another Parliament. We should have abided by it entirely; we should not even be discussing it today.
However, I am not surprised that the member for LaSalle—Émard is applying pressure to ensure this bill is debated and will give him an edge in the next election. This is what he thinks.
When a man avoids paying his taxes in the country where he lives by encouraging tax havens, I am convinced he is capable of using the Elections Act to his advantage.