Mr. Speaker, in a sense I feel bad for people watching this because people are throwing out quotes from Montpetit and Beauchesne’s, to which the folks at home of course do not have access.
Let me summarize it by saying that the rules are quite clear. Unless the government designates this motion as a motion of non-confidence, it is not. It is simply not a motion of non-confidence. What it is, is a concern expressed today by a motion from the Bloc Quebecois that we do not have the most accountable and responsible government that we could or should have because the person calling the shots on the government side is not here to answer for his actions day after day in the House of Commons. That is what it amounts to.