Mr. Speaker, I enjoyed listening to the comments from my colleague. He suggested that the member for LaSalle--Émard should be in the House and should be answering questions.
I have a question for the hon. member. Should the member for LaSalle--Émard be trying to renew some relationships with the United States that have been severed very badly over the last couple of months?