Mr. Speaker, just as the SARS crisis was important to people in Toronto, the mad cow crisis is important to cattle farmers in my region and throughout Quebec.
When will the minister understand that he has an obligation to help them, that the Quebec government appears to be running out of resources and that the federal government must now do its share?