Mr. Speaker, I would remind the hon. Minister of Transport that this is still far from the original plan for high-speed rail service in the Quebec City-Windsor corridor.
On the one hand, the Liberal members say they will not support the BQ motion because they do not want to bring down the government and, on the other hand, they make one statement after another asking that the current Prime Minister not take any new decision that could be binding on the future prime minister.
Does the government realize that the words of the supporters of the future prime minister, who claim to want to let the current government govern, are contradicted by their actions?