Mr. Speaker, they keep singing the same old tune. They even use disasters to renege on their commitment.
I would like to remind the Minister of Finance that, despite the events of September 11 and the extra financial burden they imposed, the surplus did appear as expected. Instead of trying to put us to sleep, what is the finance minister waiting for to respect his commitments with respect to health? It is vital.