Mr. Speaker, there is nothing confusing, if the member has read the legislation.
The issue is not in the legislation, with all respect. The issue has been addressed in the regulatory changes that have already happened. As we know, there is a bill, an act of Parliament, and that is the law. There is a set of regulations that equally has the force of law, but the regulations are in another document of Parliament, of the government of the country.
As to whether we would accept an amendment or not, it is very difficult to answer a hypothetical question. However, let me assure the member that the issue remains in the heart of this minister and we will continue to search for the right solution.