Mr. Speaker, we probably do not read the same news from Quebec.
Will the minister acknowledge that Quebec was not allowed to opt out simply because the purpose of the social union agreement is to make Quebec a province like any other?
In the House of Commons on October 27th, 2003. See this statement in context.