Mr. Speaker, we have been working with the provinces, with all of the ministers and with the cattle industry, both the beef and the dairy industries, across the country for the last number of days in order to put together a program to help in this situation of older animals. This shows very clearly the urgency the government recognizes in the situation with the older animals.
When that program is completed, it will apply to Quebec dairy farmers and beef cattle farmers in the very same way it will apply to dairy farmers and beef farmers in every other province in Canada.