Madam Speaker, I want to thank the member for Saint-Hyacinthe—Bagot for his testimony, because that is exactly what it was. I would like him to add to what he said since he mentioned in this speech that the people in his area have decided to take action. I would like him to tell us about the work that he himself and other stakeholders in his area have done and that has had an impact throughout Quebec.
In the House of Commons on October 29th, 2003. See this statement in context.