Mr. Speaker, this week, the President of the Treasury Board demonstrated how badly she has been overtaken by events in the Radwanski affair. The same incompetence is evident when it comes to official languages.
In point of fact, how was the President of the Treasury Board able to ignore the alarming signs of non-respect for the Official Languages Act in the recent annual reports of the Department of National Defence?