Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to its order of reference of Tuesday, May 13, your committee has considered Bill C-33, an act to implement treaties and administrative arrangements on the international transfers of persons found guilty of criminal offences, and has agreed to report it with one amendment.
I have also the honour to present, in both official languages, the ninth report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to its order of reference of Tuesday, April 1, your committee has considered Bill C-20, an act to amend the Criminal Code (protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act, and has agreed to report it with amendments.
If I may, I would like to thank the members of the committee and the staff. This is our fifth piece of legislation in the last two weeks. It is very important legislation and everyone has done very good work. I must say, as the chair, that I appreciated it.