Mr. Speaker, the member has had his answer already, but I will reflect the question back to him. Can he say he is a proud Quebecker, a proud French Canadian, and a proud Canadian? Can he accept all the identities within him without rejecting any of them? If this is so, we are in agreement, and can vote together.
In the House of Commons on October 30th, 2003. See this statement in context.