Mr. Speaker, I want to say two things. First, to the Quebec premier, the answer is yes; to the Bloc Quebecois, the answer is no, because their idea of nation excludes a Canadian dimension.
Second, the hon. member has just made a confession. He has just confessed that the questions asked in 1980 and 1995 were not clear and that they were frauds. I challenge him to make his most recent question a part of the Bloc Quebecois' platform.