Mr. Speaker, I can guarantee the Minister of Intergovernmental Affairs that the next question will be clear, “Do you want Quebec to become an independent country, yes or no?” And he will get his answer.
I am telling the Minister of Intergovernmental Affairs this; back in the days of the Patriotes, he would have been considered a real “chouayen”. He knows what I mean by that. Now, today, we are asking the Minister of Intergovernmental Affairs to answer the question and it is his turn to answer, “Does Quebec unequivocally constitute and form a nation, yes or no?”