Mr. Speaker, during the SARS crisis in Toronto, the Minister of Human Resources Development, who is from Toronto, decided within days to help the workers who were affected by the crisis, and good for them.
However, the victims of the softwood lumber crisis in Saguenay—Lac-Saint-Jean and all the regions of Quebec would like to receive the same treatment. They are depending on the government. What is the government waiting for?