I would like to remind hon. members that interventions must be directed through the Chair.
The hon. member for Jonquière.
In the House of Commons on October 6th, 2003. See this statement in context.
In the House of Commons on October 6th, 2003. See this statement in context.
Library and Archives of Canada ActGovernment Orders
The Deputy Speaker
I would like to remind hon. members that interventions must be directed through the Chair.
The hon. member for Jonquière.
See context to find out what was said next.