Order. The question was asked of the Solicitor General, who has risen to respond, but there is so much noise we cannot hear his response. I know that sometimes other conversations are helpful and useful to hon. members, but during question period it is helpful to listen to the person recognized by the Chair. The Solicitor General is that person at the moment.
In the House of Commons on October 6th, 2003. See this statement in context.