Mr. Speaker, I was glad to hear my colleague's remarks, which support completely the position of the Bloc Quebecois. This fight has now been going on for two years.
She mentioned that the present bill has the same flaws we identified in the two previous bills, as we said today.
For the information of the hon. members opposite, I would like my colleague to mention a few points that she would have liked to amend in Bill C-17, which will be adopted in a few minutes, unfortunately.