Mr. Speaker, as friends from the days of the rat pack, he should talk to his colleague, the Minister of Canadian Heritage. No one asked the government to disclose the content of the RCMP report. All we want to know is whether the investigation has concluded and if the government received a report, that is all. There is no reason for the government to hide this information.
I will repeat my question. Yes or no, did the government receive a report following the RCMP's investigation into the CINAR affair? It is not complicated.