Mr. Speaker, the hon. member discusses temporary registration. All registration decisions, whether temporary or full, are based on rigorous scientific evaluation of the health and environmental risks posed by pesticides.
Let me reassure everyone that at no time is a temporary registration granted without a clear indication that the risks are acceptable.