Mr. Speaker, my question is, which policy does the government intend to follow? That advocated by the leader of the NDP or the member for LaSalle—Émard who has made it contingent on provincial participation which is the way that the Liberals always avoid having anything they promise really happen.
In the House of Commons on October 8th, 2003. See this statement in context.