Madam Speaker, I rise on a point of order. I apologize to the hon. member. For greater clarity, although it has been discussed by House leaders and perhaps alluded to, I want to confirm to the House that the reference for Bill C-38, presently scheduled to be debated tomorrow, is reference to committee before second reading.
In the House of Commons on October 8th, 2003. See this statement in context.