Madam Speaker, does the member foresee any kind of problems in the future regarding the trade deals we have signed in terms of many companies and corporations being of an international or multinational type basis? Does he see any problems in initiating this type of domestic law when it comes to these trade deals?
In the House of Commons on October 8th, 2003. See this statement in context.