Mr. Speaker, the hon. member is working himself into an agitated state when he should focus instead on the real purpose of all this, which is to make sure we get statistics numbers and a census that we can rely upon. Statistics Canada will continue to do what is necessary to achieve just that.
In the House of Commons on October 9th, 2003. See this statement in context.