Mr. Speaker, the committee cannot go; however, I will ask the hon. member to check whether the Canadian Cattlemen's Association could have requested that the committee not travel to the United States.
In the House of Commons on October 9th, 2003. See this statement in context.