Mr. Speaker, there is something very peculiar about the CINAR affair. The government is acting out of character. It went so far as to refuse to confirm whether or not it had received an investigation report.
Is is not behaving this way because someone in this government has something to hide in connection with the CINAR affair? Is that not the real reason?