Mr. Speaker, the social union agreement, which applies to all Canadians, contains a provision whereby a province may take the funding for use in a related priority area, if it already has a program on which all the provinces have reached a decision. This is in the agreement in Canada's two official languages, English and French, and he can read it there.
In the House of Commons on November 4th, 2003. See this statement in context.