Madam Speaker, I am very intrigued by the comments made by the hon. member representing the NDP and the question that came from the Bloc, because I have stood up in the House time after time to tell critics and questioners from both those parties that the federal government should not interfere in the area of provincial jurisdiction and the issue of the Belledune incinerator. Both parties have insisted that the federal government should intervene in the area of provincial jurisdiction even if the province does not approve and even if the province will not work with us.
I find it curious that both parties are now talking in a way that is totally contradictory to the way that members of their parties have questioned me in the House. I wonder how the hon. member from the NDP can possibly square the position that he has put forward with the questioning from his own colleague from New Brunswick.