Mr. Speaker, I would ask that both of these Notices of Motions for the Production of Papers be transferred for debate. I think you might find the agreement of the Minister of Labour to that idea.
In the House of Commons on November 5th, 2003. See this statement in context.