Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like to clarify what you said a few seconds ago. Are we talking about the next sitting day or next Monday? Until when exactly will the vote be deferred?
In the House of Commons on November 6th, 2003. See this statement in context.