Mr. Speaker, I think it is perfectly acceptable that Canada's public service is committed to serving the people of Canada in both of the country's official languages. Anywhere anglophones and francophones live, they must receive appropriate services from our government.
I really have no idea what the member is driving at, particularly since he should have faith in young anglophones in Canada, who are becoming more and more bilingual.