Mr. Speaker, yesterday, the boundaries commission for the province of New Brunswick submitted its report to the House.
It is sad to note that the concerns of the stakeholders and people of my riding were not taken into consideration.
In fact, upon the appointment of this commission's officers, I objected to how it was done. Three individuals from the southern part of the province, all great Liberal Party supporters, ended up sitting on this commission.
Also, I would like to point out that these officers had been nominated by the Minister of Labour and minister responsible for New Brunswick. As I always said, there has been and still is a conflict of interest within this commission.
The result of the undemocratic process that took place is the following: francophone parishes will be deported, so to speak, to a community with a large anglophone majority. This is the deportation all over again, another slap in the face for the francophones of New Brunswick.