Mr. Speaker, as far as I can tell, the Minister of Industry is still refusing to order an investigation into the collusion among oil and gas companies, I repeat, the collusion among oil and gas companies. People have the right to know if the government intends to support the Bloc Quebecois' initiatice.
Will government members on the committee be told to compel the oil and gas companies to appear before the committee and explain their actions, yes or no?