Mr. Speaker, in the name of transparency and openness I would like to ask the hon. member if, first, he is prepared to table in the House the donor list of the National Citizens' Coalition; second, is he prepared to tell us if this organization ever received money from non-Canadian sources; and third, could he comment about the provincial governments of Quebec and Manitoba, where they have similar laws regarding elections financing?
In the House of Commons on February 17th, 2003. See this statement in context.