Mr. Speaker, the Minister for International Trade has always maintained that the agricultural supply management system would be protected during WTO negotiations. Yet the gradual phasing out of marketing agencies is on the WTO's negotiating agenda.
How can the Minister for International Trade explain that, despite his assurances to us in the past, supply management is nevertheless on the WTO's negotiating agenda?