Mr. Speaker, I am pleased to confirm to the House, through the question of the hon. House leader for the official opposition, that we have arrived, I am very pleased to say, at a satisfactory conclusion which, hopefully, will be ratified tomorrow morning by the modernization committee and tabled at 10 a.m. in the House of Commons.
I want to thank the House leader for the official opposition, all other House leaders and all members of the modernization committee, including the chair of course, for their tremendous support, along with all those who contributed toward the process.