I would ask the chief government whip for some clarification. On Bill C-2 there were two votes. One was on the concurrence motion and one was on an amendment. Perhaps she could tell us which vote it is that applies in this case because I gather there was a difference.
In the House of Commons on February 25th, 2003. See this statement in context.