Mr. Speaker, the minister is not showing respect for the system. It is incredible for this minister of the Crown to suggest that reasons of a judge delivered in public are only a draft. The reasons of a judge, in fact, are final. They are the law. It is clear that this is simply a desperate attempt by the minister to avoid the consequences of misleading Parliament.
How can Canadians have any confidence in the system and in the minister, given his conduct?