Mr. Speaker, the Minister of National Defence is about to close the cadet camp located in Cap-Chat. This is an institution that is over 30 years old where, each year, some 500 cadets come for training.
Can the Minister of National Defence tell us why, in a region where unemployment exceeds 20%, he is about to cut 70 jobs and deprive a whole community of $3 million in economic spinoffs?