Mr. Speaker, we are not withdrawing programs. In fact, we have a new framework to improve the programs. We are having a transition period to move from the current programs to the better, more improved programs to provide better protection. The transition period will be over the next three years. The hon. member should take that into consideration when she asks her question.
In the House of Commons on February 28th, 2003. See this statement in context.