Mr. Speaker, the intention is not to have an new, expensive bureaucracy. It is a council that would monitor the situation to ensure that the accountability and the transparency are acceptable to the Canadian people. It would be made up of officials of different levels of governments, stakeholders and people who would report to the Canadian people in a very objective way.
In the House of Commons on February 3rd, 2003. See this statement in context.