Mr. Speaker, further to that point, I do not know whether this will be a question so much as a statement. My hon. colleague probably did not have the opportunity to be in the House this morning when the minister introduced the bill. One of the statements he made, and I wrote it down, is that he was opposed to this fundamental principle of the report “For the Sake of the Children”, put together by the joint House of Commons and Senate committee my colleague referred to. He was opposed to that because, he said, use of the term shared parenting in the Divorce Act would have led to confusion. That is what the minister said this morning.
It absolutely blew me away because the very fundamental principle that all of us have been looking for is to see this dramatic shift in the attitudes of the courts and judges when they deal with these important issues of custody, access, shared parenting, responsibilities and obligations to children. It was all blown away by a minister who said that it would be too confusing. I wonder if my colleague would like to comment on that.