Mr. Speaker, rumours are circulating that the government intends to open the door to a new regime that would be applied differently in each province.
Can the government tell us if there is any truth to these rumours?
In the House of Commons on February 5th, 2003. See this statement in context.