Madam Speaker, I want to ask my colleague a question that really was asked by the newly appointed Parliamentary Secretary to the Minister of Citizenship and Immigration, the member for Brampton Centre.
During the debate of my colleague from Kootenay--Columbia, the parliamentary secretary said that the motion was too confusing and asked if the member could make it simpler.
What this motion is about is that we want to have a vote. I was wondering if the member for Kootenay--Columbia might be able to perhaps use his wax crayons or pencil crayons to spell out clearly one more time the essence of the motion for our friend across the way.